77 vjetori i masakrës së Monopolit - Tetovë

77 vjetori i masakrës së Monopolit - Tetovë

77 годишнина од масакрот во Монополот - Тетово

77 vjet më parë sot, më datë 19.11.1944 qyteti i Tetovës u "çlirua" nga partizanët, dhe divizioni i 15-të maqedonas që e shihni në foto shpalli "rregullin zakonor" (bllokada në vend) menjëherë sapo hynë në qytet. Rrethuan qytetin duke kontrolluar çdo shtëpi në vend një nga një, duke kërkuar djem e burra nga mosha 15-70 vjeç "dora e të cilëve mund të mbajnë pushkë (armë)" prej rreth 10,000 burra (përfshirë fshatrat), ku u ekzekutuan qindra prej tyre pa faj e pa diskutim, duke i mbyllur në ndërtesën e përpunimit të duhanit "Monopoli" në hyrje të rrugës së Shkupit.

Përderisa kjo ditë festohej si “dita e çlirimit” për vite me radhë nga regjimi komunist, kjo ditë u skalit në kujtesën e tetovarëve si “ditë zie” dhe “ditë e zezë”. Me mëshirë i përkujtojm ata që humbën jetën në këtë masakër.

Пред 77 години на денешен ден, на 19 ноември 1944 година, градот Тетово беше „ослободен“ од партизаните, а 15-та македонска дивизија што ја гледате на сликата прогласи „законска регулатива“ (блокада на место) веднаш штом влегоа во град. Тие го опколија градот, проверувајќи ја секоја куќа во земјата една по една, барајќи момчиња и мажи на возраст од 15-70 години „чија рака може да држи пушка (оружје)“ на околу 10.000 мажи (вклучувајќи села), каде што стотици од нив без вина и без дискусија заклучувајќи ги во тутунопреработувачката зграда „Монопол“ во влезот од патот кон Скопје.

Додека овој ден комунистичкиот режим со години го празнуваа како „ден на ослободувањето“, во меморијата на тетовчани овој ден беше врежан како „ден на жалост“ и „црн ден“. Милостиво се сеќаваме на оние кои ги загубија животите во овој масакр.